Информационной базы достаточно лишь для пересказа, так как бесед об архивной или весьма достоверной биографии каждого из предков особо не запечатлено, да и в устной форме – лишь обрывки из откровений. Итак…

У каждого человека всё-таки несколько ветвей родословности. Однако значимость и влияние могут исходить не только от прямых родителей и родственников, от дедовских или бабушкиных сородичей, а даже от двоюродных…

Хаотичное исследование важности всплывающих в памяти отдельных моментов жизни родных и близких ставлю в возможно краткую форму, чтобы к каждому лично знающих мною, так и в воспоминании родителей моих, чтобы не сойти с ума от чувственности к каждому из них. Вот так распорядился Всевышний: "возвышенно" где-то, к другим – "почтительно, "осязаемо" к иным, может и с сожалением к кому-то. Благородное это устремление поймёт каждый, у кого добросердечие – главное правило жизни.

Начинаю восстанавливать сведения и события с надеждой на понимание моих родственников и наследников. Пытаюсь что-то сохранить для потомков, которые осознанно подошли бы к эпохам и "наградам"… того или иного периода…

Сложность человеческой жизни до сих пор не может упорядочиться: множество религий и особо "деятелей" мироустройства, а также природный привилегий. …уровень сердечности, благородства действий и целей, праведности и воспитанности – данные как природой, так и наполненные окружением – вот… и заслуга личностей. Почему много зла и… разновозрастных "субъектов", но которые рвутся в лидеры как "компаний", так и государств целых, и что удивительно – властвуют?! Спектр деловитости и соответствия занимаемого положения лишь приблизительно будет оценён в пределах "дозволенного" тем или иным сообществом и в различные периоды исследований. Даже о гениальных личностях человечество может и не узнать – об "извергах" молва достигает больших пределов. Где нынешние философы и мудрецы?? Почему так сложны взаимопонимания, хотя все люди – братья?

Мои сведения таковы: моя бабушка Зисля по отцовской линии была женой Алексея-Аарона Терлецкого. Отец мой – Пётр Алексеевич родился в 1901 году 7 мая по старому стилю (20 мая – по новому стилю). Всего у Зисли было семеро детей. Первый Евсей, потом мой отец Пётр, две девочки (имён, к великому сожалению, я не знаю), потом Иосиф, Михаил и Цылечка. Именно те девочки и были расстреляны фашистами уже со своими детками в Бабьем Яре и с моей бабушкой Вислей.

Я, будучи десятилетней девочкой, гостила на каникулах в г. Донецке на Украине, ещё советской республике. А дочь Евсея, Фаина приезжала в Ростов-на-Дону часто, так как училась в финансовом вузе – РИНХе (ныне РГЭУ (РИНХ)). Также приезжал в Ростов его сын Юрий.

В середине 60-х годов несколько родственников Терлецких, живших в Москве и Донецке, выехали в Израиль.

Брат отца, Иосиф Аронович был офицером и в конце ВОВ оставался работать в Берлине в комендатуре. Затем, с женой Черняк (или Чернек?) Раисой Григорьевной и дочерью проживал в Москве (Трубниковский переулок, д. 15, кв. 2). Муж Милочки, Роман взял фамилию Терлецкий и тоже переехал со всеми. Так моя связь с родственниками была утеряна, возможно из-за моих частых переездов по Ростову и в том числе – Кисловодску.

Родилась я в 1946 году, в г. Чимкент (ныне Шымкент) Южно-Казахстанской области на улице Крылова 12. Переезжаю по семейным обстоятельствам с улиц, носящих имена и фамилии писателей, государственных деятелей. В Ростове-на-Дону я сменила уже более 10 адресов.

Конечно, я не Симон Визенталь, чтобы сейчас (за 70 лет) добиться возмездия или обуздать виновных.

Батурина (Терлецкая) Зинаида Петровна